Tears of Themis Translations

I’m absolutely late in announcing this but I’m just popping by to let you all know I’m collaborating on translations for Tears of Themis (未定事件簿), a Chinese mobile dating sim!

Chapter 1 complete and up for you to have a taste of what the game is like. Chapter 2 is in progress and let me tell you the story gets more and more compelling.

Weiding Shijianbu

Official website


Stellis City sprung up amidst a collision of culture. Science and technology light up its lively and bustling neon lights, but it also casts dark shadows.

Prevalence of mental illnesses has increased abnormally;
Public disturbance incidents have increased significantly;
Lovers, who were tender and considerate to each other, inadvertently became irritable and violent;
Friends, who once went through thick and thin together, turned into enemies overnight…

Although these incidents were caught and recorded, they were drowned out in the enormous flood of data. But there was still someone who noticed them, analyzed and sorted them, and redefined them.

This report was given the name “Conundrum” and it removed conflicts of interest and restored the truth which had been smeared.

In the end, these will be sent to the Scales of Justice, and you will be the one placing weights on the balance scale.

From Tears of Themis Masterlist

The feature image is from the Qixi Event, if anyone wanted to know! My bias is Zuo Ran, the Elite Lawyer. You don’t know how much effort it takes to drag him home through the gacha to stop him from working overtime… I kid. I don’t drag him home, I have to exchange for him. It’s like the game holds him hostage!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s