Now Accepting Commissions

What do you translate?

I translate from Japanese to English. I translate, but not limited to, novels, drama cds, lyrics, game scripts, manga, anime, webpages, letters/emails, etc. Please contact me directly for more specialised works.

Services and basic rates (excl. GST):

  • Text translation: From ¥7/word
  • Audio (transcription & translation): From ¥2,500/10 min
  • Lyric translation: ¥1000/track
  • Other: Please contact via the form below for a quote

Note: The above rates are for general text translations. Please contact me for quotes on translations for other fields. Please note that Paypal will charge a small service and conversion fee.


Bank transfers and Paypal payments are accepted. A partial payment will be required before I commence translation. The remaining amount will be charged after confirmation of receipt of the translation.

How long will it take to complete my commission?

Please contact me for an estimation as this changes depending on the month.

Titles worked on:

Please see my Portfolio for a partial list.