S1 Episode 3 – Last Life, Present Life

Listen here

[00:00]

Cen Feng
Five hundred yuan? So much?

Xu Zhaixing
Big Brother… Aren’t you cold playing out here in winter?

Cen Feng
Mm. I’m okay.

Xu Zhaixing
How about… How about I treat you to a hot cup of milk tea? It’ll really warm you up.

Cen Feng
No thanks. You’ve given…too much…

Xu Zhaixing
It’s been a lifetime. This time, he’s so close to me…Read More »

S1 Episode 3 Preview

Listen here

Xu Zhaixing
I heard you can make three wishes on your birthday… I’ll make two and give you the last one as a gift, how about that?

Cen Feng
Huh? Make wishes?

Cen Feng
If wishes really can come true… I wish I was…never born into this world.


Yin Chang
Brother! You really won’t look out for me anymore?

Yin Chang
Cen Feng, even if you’re unhappy with the agency you don’t need to take it out on me, do you?

Yin Chang
I treat you like a good mate and what do you treat me as?!


Cen Feng
Yin Chang, I’m giving you one last warning… Take all of your mind games and scheming, and use it on someone else.

Yin Chang
Damn it…!

S1 Episode 2 Preview

Listen here

Xu Zhaixing
Zhou Mingyue, what exactly do you want?! Haven’t I made myself clear enough? If you keep going on like this, you’ll only ruin yourself!

Zhou Mingyue
You made yourself really clear! It’s because you were too clear…so I’m definitely going to find that person and see how he’s better than me!


Xu Yan
You made a special mark on the name Cen Feng. What does it mean?


Xu Zhaixing
Cen Feng, this life, I will pave all the paths for you. No one will ever be able to give you a hard time.

S1 Episode 1 – Reversal of Time

Listen here

[00:00]

Xu Zhaixing
T-Ten years ago?! So I’m really not dreaming? I’ve gone back ten years. Mum’s not sick, Dad’s not paralysed and we haven’t gone bankrupt!

Xu Zhaixing
We need to make it big and powerful! Have courage to create glory!

Xu Zhaixing
Cousin Xu Yan, I want to create an entertainment agency with you! Go ask my dad to borrow some money. Just say you want to start your own business.

Xu Yan
Just that and you actually have the guts to say you’ll invest with funds?!

Narration
Published on JJWXC. Written by Chun Dao Han. Broadcasted on Manbo App. Recorded by Jiuzi Voice Actor Group. Modern romance audio drama ‘The Entertainment Industry is Mine’ Season One Episode One – Reversal of Time


Read More »

Character Preview Lines

Xu Zhaixing  – Listen here

“I’ve been reboooooorrn!! I’m gunna send Big Brother onto the flower road. No one can stop me!”

“I am Xu Zhaixing. Every week at 8 on Wednesday night audio drama ‘The Entertainment Industry is Mine’ airs exclusively on Manbo App.”

“Let us and Big Brother meet on the summit.”


Cen Feng – Listen here

“If I can make a wish…then I’d rather wish I was never born into this world.”

“I am Cen Feng. Every week at 8 on Wednesday night Audio drama ‘The Entertainment Industry is Mine’ airs exclusively on Manbo App.”

“Are you willing…to rise from the ashes with me?”

Preview Track: The Entertainment Industry is Mine

Listen to the track here

Auntie Li (Phone Call)
Zhaixing, it’s me, Auntie Li. Your dad was in bed and wanted to get a drink but knocked over the boiling water. The doctor said it’s a third-degree burn. Come to the hospital quickly.


Father Xu
Zhaixing, am I very useless? I couldn’t stop our company from going bankrupt. Your mother has cancer, but I can’t even save her. Now I’m even paralysed in bed. Even getting a drink of water I…

Xu Zhaixing
That’s not true, Dad. It’s not your fault.


Xu Zhaixing
I just feel so, so tired… I don’t think I can go on anymore…

Xu Zhaixing
Hm?

Cen Feng
I am willing to be the most gentle breeze1 between the mountains. I am Cen Feng. Next up I will sing for everyone a song I wrote. I hope you will all like it.

Xu Zhaixing
That beam of light of mine… I will…always love you.Read More »

The Entertainment Industry is Mine (娱乐圈是我的) Translation

I’m stupid and only saw that this webnovel is getting an audio drama ONE DAY before it airs!! And that’s what finally made me decide to kick-start this project before every other one I have in the backburner. I MADE IT TIME YEAH??? Still the day before so previews still count as previews!!

This is one of the few webnovels I keep going back to because of how much I enjoyed the balance of a light-hearted plot and the slow but sure development of the relationship.

I’ve noticed in many reincarnation novels with a female protagonist she overshadows the male lead or he only gets to shine when they’re apart. This novel is somewhat of a slow burn, but you see how Cen Feng slowly steps out from the shadows depression has brought him and how everything Xu Zhaixing does for him acts subtly as his guiding light.

I lost count how many times I just burst into tears while reading the novel and everyone (except a select few) are all nice people!!! I’m waiting for the novel to be physically published. The author’s other entertainment industry webnovel, 老婆粉了解一下 (Take a Look into “Wife Fan”) did so hopefully this one will as well! Wife Fan’s a similarly enjoyable novel that has a spin-off sequel which covers the story another couple. He protects her in Wife Fan. She protects him in EIIM.

In the meantime, I’ll be chasing this audio broadcast because ohhhh boy the preview had me crying. The cast is great!!! I really can’t wait to hear how Cen Feng’s voice actor will alter his voice as his character develops.

Join me in this journey with other Kites riding the wind to the peak where, together, we’ll wait for him and welcome him with the warmest abode.Read More »